Pilviškių žydų kapinės - Pilviškiai Jewish Cemetery

Get Full Access
Marijampolė District, Vilkaviškis County

EN:

Cemetery was heavily damaged. There is only a monument made from several remained gravestones.

The cemetery was documented in 2023 by M. Jakulytė and S. Kanovich, translated by Avishai Lubic

LT:

Kapinės buvo nuniokotos. Iš kelių išlikusių antkapių padarytas paminklas.

Kapinės suskaitmenintos 2023 m., M. Jakulytės ir S. Kanovičiaus, vertimas Avishai Lubic.

Useful Links
International Jewish Cemetery Project The National Register of Cultural Heritage Documented
Mentioned in the list of LJC
Accurate location
Digitized
Gravestones
#
Surname
Name, Patronymic
Date of Birth
Date of Death
English Inscription
Original Inscription
Photo
1
Yudelzon
Tzesna Frida daughter of David Aharon
unknown
4.12.1930
no. 1

Here lies
Our dear
innocent honest mother
Tzesna Frida
daughter of R’ David Aharon
Yudelzon
From Visoki-Ruda
Passed Thursday 14 Kislev 5691 [4.12.1930]
May her soul be bundled in the bundle of life
no. 1

פנ
אמנו היקרה
התמימה והישרה
מרת
צסנה פרידה
בת ר' דוד אהרן
יודעלזאן
מוויסאקי-רודא
נפטרה יום ה' י"ד כסלו תרצא
תנצבה
2
Ginzburg
Duber Aharon
unknown
24.7.1931
no. 2

Here lies
Man of faith and honesty
Of good deeds
Renowned GABBAY of the synagogue
Duber Aharon
Ginzburg
Passed in good name 10 Av 5691 [24.7.1931]
May his soul be bundled in the bundle of life
no. 2

פנ
איש אמונים הולך תמים
מעשיו היו טובים ושלמים
שמו נודע לשבח ולתהילה
גבאי ועסקן בבית התפילה
הרבני המופלג
דובער אהרן
גינזבורג
נפטר בש"ט י' מנחם אב
תרצא תנצבה
3
Neymark
Yaakov Dov Son of Shmuel
unknown
8.4.1931
no. 3

Here lies
Our dear beloved father
R’ Yaakov Dov
So of r’ Shmuel
Neymark
Passed in good name
21 Nisan 5691 [8.4.1931]
May his soul be bundled in the bundle of life
no. 3

פנ
אבינו היקר והאהוב
ר' יעקב דוב ב"ר שמואל
ניימארק
נפטר בשם טוב
שביעי של פסח תרצא
תנצבה
4
Funk
Rahel Yehudit
unknown
unknown
no. 4

Here lies
our dear mother
Rahel Yehudit
Funk
no. 4

פנ
אמנו היקרה
מרת
רחל יהודית
פונק
5
Gotshteyn
Yekutiel Yaakov Son of Akiva
unknown
28.7.1935
no. 5

Here lies
Our dear brother
Yekutiel Yaakov
Son of Akiva
Gotshteyn
Passed 27 Tamuz 5695 [28.7.1935]
May his soul be bundled in the bundle of life
no. 5

פנ
אחינו היקר
יקותיאל יעקב
בן עקיבה
גאטשטיין
נפטר כ"ז תמוז תרצ"ה
תנצבה
1935
6
unknown
unknown
unknown
unknown
no. 6

Here lies
Our dear beloved
Honest father
???
???
no. 6

???
אבי היקר והאהוב איש
ישר הלך בדרך
טובים ???
???
???
7
Pakelnishki
Tzvi Yitzhak Son of Meir Yosef
unknown
26.5.1919
no. 7

???
Tzvi Yitzhak
Son of r’ Meir Yosef z”l
Pakelnishki
Passed 26 Iyar 5679 [26.5.1919]
May his soul be bundled in the bundle of life
no. 7

??? הרבני מו"ה
צבי יצחק
ב"ר מאיר יוסף ז"ל
פאקעלנישקיא
נפטר כו אייר
שנת תרעט
תנצבה
Comments